there's a word for infinite growth in a finite system: metastasis.