charlie jumps on the hitchcock swing unprompted and looks at the guy in a chair next to it who doesn't even cast a glance in her direction.