language isn't a picture at all.